Українська версія є перекладом; у разі розбіжностей вирішальною є англійська версія.
1. Прийняття умов і вік
Створюючи акаунт або користуючись RideCrew, ви погоджуєтесь із цими Умовами використання та з
нашою Політикою конфіденційності. Якщо ви не погоджуєтесь — не
користуйтесь застосунком.
RideCrew призначений для користувачів від 16 років. Створюючи акаунт, ви
підтверджуєте відповідність цьому віковому цензу. Це підтвердження є самостійно заявленим — ми не
маємо незалежного способу перевірити ваш вік — тож це умова доступу, з якою ви погоджуєтесь, а не
щось, що ми окремо гарантуємо про кожен акаунт у сервісі.
2. Опис сервісу
RideCrew, серед іншого, надає:
Автоматичний і ручний запис ваших поїздок (маршрут, швидкість, дистанція, тривалість).
Попередження про камери контролю швидкості поблизу вашого маршруту, на основі даних
спільноти (OpenStreetMap).
Соціальні функції: друзі, лідерборд, банди, дуелі один на один, реакції на спільні поїздки
та мітки на карті.
Необов'язкові платні функції ("PRO"), описані в розділі Підписки
нижче.
RideCrew є інформаційним інструментом. Це не сертифікований навігаційний,
охоронний засіб чи засіб уникнення контролю з боку правоохоронних органів, і він не гарантує
повноти, точності чи актуальності жодної локації камери, обмеження швидкості чи інших дорожніх
даних, які він показує.
3. Безпечне водіння — прочитайте
RideCrew жодним чином не заохочує перевищення швидкості чи порушення правил дорожнього руху.
У застосунку справді є змагальні функції — лідерборд, банди та дуелі один на один, — але кожна з
них ранжується виключно за пройденою дистанцією, часом у дорозі та рівнем, який з них
обчислюється. Ніщо в RideCrew не ранжується за швидкістю і ніщо в ньому не винагороджує
швидшу їзду. Ваша власна статистика швидкості та попередження про камери призначені
виключно для особистого обліку та ситуативної обізнаності: вони показуються лише вам і ніколи —
як рейтинг, ціль чи схвалення небезпечного водіння. Ви несете повну відповідальність за безпечне керування
транспортним засобом, дотримання всіх чинних правил дорожнього руху та обмежень швидкості, а
також за те, щоб ніколи не відволікатись на телефон під час водіння. Налаштовуйте
застосунок, переглядайте поїздки та взаємодійте з будь-якими його екранами лише коли транспортний
засіб нерухомий і це безпечно.
Функції лідерборду й статистики RideCrew відображають те, що ви реально записали — це не порада і
не мета для досягнення. Якщо будь-яка частина застосунку читається вами як заохочення до
небезпечного водіння, будь ласка, повідомте нас — ми ставимось до цього серйозно і сприймаємо як
дефект, який треба виправити, а не функцію, яку треба захищати.
4. Точність даних про камери
Локації камер контролю швидкості в RideCrew походять із публічно доступного джерела даних, яке
підтримує спільнота (OpenStreetMap), і періодично оновлюються. Ці дані можуть бути неповними,
застарілими чи неточними — можуть існувати камери, яких немає на карті, і можуть показуватися
камери, яких уже не існує або які ніколи не працювали. Не покладайтесь на RideCrew як на
єдиний засіб дотримання обмежень швидкості чи ПДД — ви залишаєтесь відповідальним за
дотримання дорожніх знаків і фактичного закону незалежно від того, що показує чи не показує
застосунок.
5. Ваш акаунт
Ви несете відповідальність за конфіденційність свого пароля та за будь-яку активність під
вашим акаунтом.
Ви погоджуєтесь надавати достовірну інформацію (зокрема, дату народження, якщо ви її вказуєте,
та підтвердження віку під час реєстрації).
Ви можете видалити акаунт будь-коли через Налаштування або звернувшись до нас — див. нашу
Політику конфіденційності щодо того, що саме це робить із
вашими даними.
6. Контент і поведінка користувачів
RideCrew дозволяє публікувати певний контент, видимий іншим користувачам: ваш юзернейм, аватар,
мітки на карті ("споти" — назва, опис, фото) і реакції на поїздки друзів. Публікуючи будь-що з
цього, ви підтверджуєте, що маєте на це право, і надаєте нам ліцензію, необхідну для зберігання й
показу цього контенту вам та іншим користувачам, з якими ви вирішили ним поділитись (друзям або
тим, кого ви позначили).
Ви погоджуєтесь не використовувати RideCrew для:
Публікації незаконного, такого, що переслідує, ненависницького, сексуально відвертого
контенту, або контенту, що видає себе за іншу особу чи організацію;
Публікації спаму або контенту, що порушує чиюсь інтелектуальну власність чи приватність;
Спроб втручатись, порушувати роботу чи здійснювати реверс-інжиніринг сервісу понад те, що
прямо дозволяє застосовне законодавство;
Використання застосунку у спосіб, що може наразити на небезпеку вас або інших під час
водіння.
RideCrew має справжню систему скарг і блокувань прямо в застосунку. Якщо ви бачите контент чи
поведінку, що порушує ці правила, поскаржтеся безпосередньо з відповідного профілю, мітки чи
поїздки. Ми розглядаємо скарги і можемо, на власний розсуд, видалити контент, обмежити функцію або
призупинити чи видалити акаунт, що порушує ці Умови.
7. Підписки
RideCrew пропонує необов'язкові платні функції "PRO" (наприклад, більшу дистанцію попередження про
камери, необмежену історію поїздок/друзів/міток і косметичну кастомізацію) на додачу до
безкоштовного рівня.
Платні підписки, коли стануть доступними, повністю оплачуються й обробляються через App
Store Apple, за умовами самого Apple — ми ніколи не отримуємо й не зберігаємо дані вашої
платіжної картки.
Підписки автоматично продовжуються, якщо їх не скасовано щонайменше за 24
години до завершення поточного періоду. Ви можете керувати підпискою або скасувати її будь-коли
в налаштуваннях вашого Apple ID — не всередині RideCrew, оскільки Apple напряму керує
відносинами з оплати.
Видалення вашого акаунта RideCrew не скасовує активну підписку в App Store —
її потрібно скасувати окремо через Apple.
Повернення коштів здійснюється виключно згідно з політикою повернень самого Apple; ми не
можемо повертати кошти напряму.
Ми можемо змінювати, які функції є безкоштовними, а які PRO, або вартість підписки, з
розумним попередженням; зміни не застосовуються заднім числом до вже оплаченого періоду.
8. Інтелектуальна власність
Застосунок RideCrew, його дизайн і базове програмне забезпечення є нашою власністю (або власністю
наших ліцензіарів), захищеною застосовним законодавством про інтелектуальну власність. Ми надаємо
вам обмежену, невиключну, непередавану ліцензію на використання застосунку за його призначенням.
Ви зберігаєте право власності на контент, який створюєте (дані поїздок, описи міток, завантажені
фото), з урахуванням ліцензії, яку ви надаєте нам вище для роботи сервісу.
9. Відмова від гарантій
RideCrew надається "як є" та "як доступно", без будь-яких гарантій, явних чи неявних, включно з
точністю, повнотою, придатністю для продажу, придатністю для конкретної мети чи ненавмисним
порушенням прав. Ми не гарантуємо безперебійної, безпомилкової роботи застосунку чи актуальності
й точності будь-яких даних про камери чи карту.
10. Обмеження відповідальності
Максимально дозволеною застосовним законодавством мірою, ми не несемо відповідальності за жодні
непрямі, випадкові, особливі, наслідкові чи штрафні збитки, або за втрату даних, що виникають
внаслідок використання — або неможливості використання — RideCrew, включно з будь-якими збитками,
пов'язаними з дорожньо-транспортною пригодою, штрафом чи аварією. Ніщо в цих Умовах не обмежує
відповідальність, яку не можна обмежити за застосовним законодавством.
11. Відшкодування
Ви погоджуєтесь відшкодувати нам збитки та убезпечити нас від будь-яких претензій чи вимог, що
виникають внаслідок вашого використання RideCrew, порушення вами цих Умов або порушення вами
будь-якого закону чи прав третьої сторони.
12. Застосовне право
Ці Умови використання регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства України, без
урахування колізійних норм права. Усі спори, що виникають із цих Умов або у зв'язку з ними,
підлягають вирішенню у судах України відповідно до чинного законодавства за місцем реєстрації
Оператора. Якщо ви є споживачем, ніщо в цих Умовах не обмежує ваших прав, передбачених
імперативними нормами законодавства країни вашого проживання.
13. Умови, специфічні для Apple
Ці умови застосовуються, якщо ви завантажили RideCrew з Apple App Store, на додачу до всього вищезазначеного:
Ці Умови укладені лише між вами і нами, а не з Apple — Apple не є стороною цієї угоди.
Apple не зобов'язана надавати жодну технічну підтримку чи обслуговування RideCrew.
У разі невідповідності застосунку застосовній гарантії ви можете повідомити Apple, і Apple
поверне сплачену ціну покупки (якщо така була) — максимально дозволеною законом мірою, Apple не
має жодних інших гарантійних зобов'язань щодо застосунку.
Apple не відповідає за розгляд ваших претензій щодо застосунку, включно з претензіями щодо
відповідальності за продукт, претензіями щодо невідповідності законодавчим чи регуляторним
вимогам, і претензіями за законодавством про захист прав споживачів.
Apple не відповідає за розслідування, захист, врегулювання чи виконання будь-якої претензії
щодо порушення застосунком прав інтелектуальної власності третьої сторони.
Ви підтверджуєте, що не перебуваєте в країні, на яку поширюється ембарго уряду США, або яка
визначена як країна, що "підтримує тероризм", і що вас немає в жодному списку заборонених чи
обмежених осіб уряду США.
Apple та її дочірні компанії є третіми сторонами-вигодонабувачами цих Умов, і після вашого
прийняття Apple має право (і вважатиметься таким, що прийняв це право) забезпечувати виконання
цих Умов проти вас як третя сторона-вигодонабувач.
14. Зміни до цих умов
Ми можемо оновлювати ці Умови разом зі змінами застосунку. Ми оновимо дату «Востаннє оновлено»
вище, а про суттєві зміни докладемо розумних зусиль, щоб повідомити вас у застосунку до набуття
ними чинності. Продовження користування RideCrew після набуття зміною чинності означає, що ви
приймаєте оновлені Умови.